Đó là buổi sáng tháng Giêng khiến bạn tin rằng thế giới được thiết kế trong những sắc trắng và xám. Erik đã đáp chuyến tàu sớm đến một hội nghị mà anh đã hối hận trước; Ingrid ngồi ghế cạnh cửa sổ với tai nghe, nhìn những cánh đồng phủ sương giá lướt qua.

Tàu dừng lại ở đâu đó giữa các ga — sự cố cơ học, người soát vé thông báo — và danh sách phát của Ingrid tắt cùng với pin điện thoại. Erik có pin sạc dự phòng. Vậy là đủ rồi.